Beach

Este fin de semana volvimos a ir a la playa. El clima en estos momentos no es el mejor, hay bastante viento pero tampoco es de morirse. Los días siguen siendo calurosos y las noche frescas. Es mas, anoche tuvimos el record en cuanto a temperatura mas baja desde que llegamos a las Islas Salomón, 22 grados Celsius a las 6:00 am!

Esta vez nos decidimos por la playa de siempre, Bonegi, la del barco bombardeado. Yo andaba con ganas de hacer un poco de snorkel, lamentablemente al haber viento hay olas, y el fin de semana no fue excepción, el resultado fue muy pobre visibilidad bajo el agua. Con los chicos jugamos un buen rato en la arena haciendo castillos y decorándolos con caracoles y piedritas. Éramos los únicos en toda la playa.

We went to the beach again this weekend. The weather these days is not the best. It’s quite windy and the wind makes waves and the waves mess up underwater visibility. Last night we actually recorded the lowest temperature so far for us in the Solomon Islands 22 degrees Celsius!

Después estuvieron jugando un rato en la orilla con las olas y al final se metieron conmigo al agua a desafiar las olas. Este es un resumen fotográfico de cómo se fue dando todo, las olas no fueron amables con los chicos...

Our activities at the beach this time consistent in making sand castles, playing with the waves on the shore and then finally the children decided to brave the waves and swim with me. The waves were not kind with the kids. This is a photographic record of the events…