23 November 2007

Guba, Guria y un cumpleanios

Guba y Guria son las dos palabras que han creado panico en nuestra pequenia isla de Papua Nueva Guinea. Guba se refiere al ciclon que durante 8 dias de la semana pasada azotoa la provincia de Oro, a unos 150 Km al sur de Lae, donde vivimos actualmente. El ciclon desplazo a unas 145.000 personas y se llevo la vida, hasta ahora, de 200 personas.
ADRA esta organizando el translado y compra de 8000 kg de arroz como primer medida de ayuda para los desplazados. Durante este fin de semana espero poder volar en helicoptero con parte de un equipo de coordinacion de desastres de la provincia para hacer una evaluacion inicial de la situacion y evacuar heridos. El aeropuerto y todas las vias de acceso al pueblo mas grande (Popondetta) estan cortados asi que el helicoptero es la unica forma de llegar por el momento.
Guria es terremoto en Pidgin (el idioma local) y anoche 22 de Noviembre a las 18:46 pudimos sentirlo en todo su esplendor. Un terremoto de 6.7 en la escala de Richter con el epicentro a solo 100 Km de Lae nos pego de lleno. Justo en ese momento yo estaba cenando con unos amigo en un hotel. Al principio, y como los temblores son bastante comunes en la zona, seguimos comiendo, pero al cabo de unos segundos cuando no paraba y en vez de reducir su fuerza se ponia mas movediza la cosa decidimos levantarnos y salir afuera. Al lado del restaurante hay un bar. Mientras caminabamos a la puerta salian todos del bar con sus cervezas para afuera. Al llegar al jardin vimos que la pileta de natacion del hotel se movia violentamente, agua salia despedida en todas las direcciones (esa fue la parte mas violenta del terremoto) Aproximadamente un cuarto del agua de la pileta salio despedida, nos mojamos enteros. Todo duro alrededor de un minuto. Despues volvimos adentro a seguir comiendo. Por supuesto la electricidad en toda la ciudad se corto (hasta hoy a la maniana todavia hay cortes irreglares...nada fuera de lo comun en circumstancias normales) Cuando volvi a casa anoche todos los libros, fotos, adornos etc estaban en el piso. La cama estaba contra la pared contraria a la que siempre esta, y la heladera decidio salir a dar una vuelta y la encontre en la mitad de la cocina!. Por suerte las casas de madera son un poco mas flexibles y no hay danios en la estructura de la casa. Asi que en una semana pasamos de Guba a Guria, no da para aburrirse. Siempre uso esta frase sarcasticamente, y en esta ocasion no puedo pensar en otra frase mas apropiada.... como amo este pais.....
Igualmente la vida continua, todos los 32 anios de lo que va de ella. No falto una linda fiestita que me hicieron mis 92 empleados este mediodia para mi cumple hoy, con muchos discursos, una hermosa tarjeta y torta de banana. Pero nada supera el feliz cumple de la Emy en el videito de abajo!

22 November 2007

Dos regalos para papa!!! Feliz cumple!!!!

Te estamos esperando para comer la torta!!!! Que pases un lindo dia a pesar de la distancia. Te amo muchoooo y extraño.

16 November 2007

Nueva oficina de la Union

Esta es la nueva oficina que la Union esta preparando. Se piensan mudar oficialmente en Mayo 2008. La verdad que es impresionante si se compara con la oficina que tenian anteriormente (que esta atras de este edificio nuevo). Ya era hora de que cambien de lugar. Para los que no estan familiarizados con Nueva Guinea lo mas extranio de esta foto es que la oficina todavia no esta cercada con un muro de chapa de 4 metros y doble rollo de alambre de puas (del que le llaman hoja de afeitar) Es extremadamente raro ver a un edificio abierto de esta manera, pero este no va a durar demasiado asi. Por el momento estan nivelando la superficie y tienen guardias armados que cuidan (por las dudas!) Han sido unas semana especialmente peligrosas e inseguras, pero no hay necesidad de entrar en detalles con ese asunto.
Increiblemente falta dos semanas para que este volviendo a Argentina a un merecido descanso, pero lo mas imporatante para ver a la familia de nuevo. Los perros y los guardias de casa no son lo mismo y aunque ayudan a no estar tan solo no estan en el mismo nivel que la familia.
La semana pasadatuvimos un terremoto de 5.0. Fue a las 5 de la maniana, me desperte porque se cayeron unas ollas al piso, la cama temblaba, las puertas se habrian y cerraban, fue interesante, medio irreal en el momento, envuelto en el estupor de un suenio profundo, decidiendo entre levantarme y quedarme acostado (me quede acostado) Duran unos 15 a 20 segundos, y ha habido peores. No hubo mayores danios.
En nuestro jardin las bananas estan madurando. Ayer bajamos un cacho enorme. Hace 5 dias que no llueve, todo un record por aca y la gente ya esta preocupada... si solo 5 dias, pero tengan en cuenta que aca llueve practicamente todas las noches y durante la epoca de lluvia dia y noche practicamente sin para para llegar a un total annual de entre 8,500 y 11,000 mm. El polvo que hay es increible, se mete en todos lados y la casa, auto y todo en general esta bien sucio. El calor se hace sentir en forma especial estos dias... seria bueno una regadita para aplacer un poco las cosas.
La semana que viene tenemos el plan estrategico de ADRA para los proximos 3 anios. Asi que vamos a estar planificando con todos mis empleados (103 personas) que ruta vamos a tomar en los proximos 3 anios en cuanto a proyectos nuevos etc. En fin no los quiero aburrir mucho, la idea es que voy a estar ocupado. Pondre algunas fotos de eso pronto.

14 November 2007

MMMM...


Dedicada para mi abuelo "Pitipiti"... Mi abu me da muchos "danoínos"

"In memmoria" - Bisabuela Irene (paterna )

pero que guapo que estoy yo!!!


Decidi dedicar este post a la abuela Irene ya que falta poquito para la fecha de cumpleaños (21). El Mathy luce uno de las camperitas tejidas por la abuela que heredó de un tocayo que no le entró. Emily se vio mas beneficiada con los tejidos hechos por la abuela. Te extrañamos!!


6 November 2007

Con mi bisa abuela materna "Gramama"


Me gusta...

Yo como todavia no como me consuelo con mi dedito!!!


Ami si que me gusta la torta de "cuculate"

Para que papa nos veas

Hoy si que estoy bien peinada con muchos "chuflos"

Mathy comienza sus charlas, que te lo queres comer!!!!!


Una foto para papa, te extrañamos mucho!!!!



5 November 2007

Un paseo por Sydney

Pase la mayor parte de Octubre en Sydney esperando mi visa para Nueva Guinea. Aparte de trabajar en la oficina de ADRA durante la semana tuve la oportunidad de ver a viejos amigos de mi "juventud" y pasear un poco durante los fines de semana. Aqui algunas fotos.

Estos loros abundan en Australia, son relativamente mansos y se llaman Kakatues


Este es uno de los rios que se encuentran al norte de Sydney. La vegetation que ven en los cerros son eucaliptos... miles y miles de eucaliptos por todos lados


Quiza la mejor experiencia que tuve en este viaje fue la oportunidad de navegar en un velero de 25 pies por la bahia de Sydney junto a mi gran amigo de la secundaria Marlon y un abogado amigo que trabajo en Malawi (el duenio del velero) Por cierto una de las bahias mas hermosas del mundo


Llegando al puente


Bajo el puente


Foto infaltable e icono de Sydney, la casa opera y los pelos al viento... porque no lleve un gorro?!

15 October 2007

Con mi prima jugando en el parque


Este sabado de tarde me llevaron al parquecito en Diamante y ahi me encontre con mi querida prima. Ella me llevo a todos los juegos, corrimos mucho y nos divertimos mucho. Aca van algunas fotos.




Varias Mathy

No hacen falta palabras... cute madre babosa!!!
Miren que lindo me vistieron hoy!!! soy todo un galan!!!!
Me costo encontrar una posición comoda para dormir la siesta!!!!
Se vino el calorcito, ya estoy practicando para no usar tanta ropa para cuando llegue a Papua.

Progresos de Mathy

Soy un niño feliz, sonrio a todos los que paran a verme. (no esta para comerlo a besos!!!!)

Ya quiero hablar... mi hermana no para de charlas y yo tambien quiero participar... ajo ajoooo

Llegó la primavera - como me gustan las flores

Me parece que estas grandes son mas lindas, ... a ver si la abu anda por ahi...

Mmmm que lindas flores, será que alguien me esta mirando para arrancar una!!!!

Emily en actividad



Mis abuelos y mi mama me armaron un "tortugon" con arena para que yo pueda entretenerme. Puedo pasar horas tirando arena para todos lados, que divertido!!!!

24 September 2007

Fotos varias de la semana

Esta semana pasamos muchas horas en el parque con Papa
El abu Toto me da Tita de postre!
Matias se porta bien y yo mas o menos... pero trato
El abu Toto con nosotros dos, por suerte el Maty
todavia no come Tita asi quedan para mi sola

El sabado a la tarde nos vino a visitar los tios Marcelo, Mildred y Cristian.
El tio Egui estaba paveando con unos amigos
(y creo que mirando el rugby en secreto!!!)
Ya me va a venir a visitar o si no la torturo a la tortuga!

18 Septiembre.... Feliz cumple!!!

Feliz cumplePapa, te queremos mucho. Eramos tan jovenes...
Que la pases re lindo en este dia.

18 September 2007

Weekend in Buenos Aires

This weekend we went to Buenos Aires to process the papers for Mathias passport. It was rainy and cold all weekend, so we hanged around my sister’s in law apartment and ate a lot. A few pictures of the weekend. This is a small plaza in Belgrano, one of the older suburbs
A view from my sister in law´s apartment
Taking a nap with Aunt Cynthia with the nephews and bilum
With my sister Marlise and her boyfriend Dany