Lik-lik

Este es Lik-lik, nuestra nueva mascota. Categorisado como uno de los perros más feos de la historia perruna de nuestro mundo, lik-lik (que en Pidgin (lengua local) significa pequeño) llego a nuestras vidas hace unos 10 días. Gissy volviendo a casa una mañana casi lo pisa cuando le salio de entre unos matorrales y cruzo la calle entre tropiezos y corriditas. Gissy paro el auto, lo busco entre un basural y se lo cargo al auto. El pobre Lik-lik era una sola pulga, lleno de sarna y con más de la mitad del cuerpo totalmente pelado. Una bolsa de piel y hueso. Tenía mis dudas si iba a sobrevivir y es por eso que recién ahora estoy haciendo esta entrada en el blog. Se notaba también que había sido golpeada y maltratada, tenia terror a cualquier cosa que se moviera. Los días que siguieron fueron de un baño tras otro, muchas horas de caricias para tratar de acostumbrarla a la presencia humana (que no maltrata) y litros de leche y comida. Hoy, unos 10 días luego de su llegada esta hecha una cachorra juguetóna, el pelo le esta creciendo de nuevo, come como una bestia y ya esta muy guardián y super compinche con los guardias.

This is Lik-lik, our new dog. Probably one of the ugliest dogs to have walked on the face of earth, Lik-lik came into our lives about 10 days ago. Gisela almost runned over her with the car as she stumbled and walked across the road. Gisela stopped the car and looked for him in a pile of rubbish, picked him up and took him home. Poor Lik-lik was covered in fleas, half his hair was missing, had yaws all over and was a bag of skin and bones. I was not sure if he was going to make it and that is why I have now only introduced her into our blog. The dog had been severely mistreated and cringed at anything that moved close to her. The days following her arrival were filled with antiseptic baths, hours of petting and soft talks to get her out from under the car and litres of milk and food. Today, about 10 days later she is a new dog, the hair is growing back, no more fleas and she has became a lively puppy, very protective of the house and loves the guards to pieces.