1 March 2011

Marzo

Hoy a la mañana iba a mi trabajo después de dejarla a la Emy en la escuela. Ya casi llegando a la oficina hay una intersección donde siempre se acumulan vehículos. Para mitigar los embotellamientos, al no haber semáforos en esta gran ciudad capital  pese a la gran cantidad de vehículos que circulan por la calle, han puesto policías en las esquinas que dirigen el tráfico. Un policía nos hizo parar así que frene y estaba estacionado muy pancho esperando que nos dejen pasar cuando siento un golpazo de atrás y el impacto inminente de frente cuando mi auto salio despedido y se dio de lleno con el auto que estaba en frente del mió y este con el que estaba delante de el. Mire para el costado y veo que el camión que me golpeo sale acelerando a todo lo que da pese a que los policías le indicaban que se detengan. Así huyo el culpable del accidente. Mi auto esta golpeado adelante y atrás y con los mecánicos que hay acá no creo que quede muy bien. Yo y el resto de los involucrados en el accidente no tenemos nada y por suerte salimos caminando del incidente sin un rasguño. Igual no me gustaba mucho ese auto...Que comienzo de marzo!
After dropping Emily off at school I headed back to work. As I was heading East on the
Kukum Highway
towards the WV office and passed next to the Pacific Casino Hotel I noticed that police was stopping the traffic which was heading East-West. I braked and came to a complete stop behind another vehicle. As I was waiting for the police to wave us on I was hit from behind by a high speeding Blue Truck. The truck hit me on the left rear taillight and the impact caused my car to crash into the vehicle in front of me and that into the one in front. The blue truck did not stop and continued on its way despite police trying to wave it down.
The car has taken quite a beating and knowing the mechanical services provided in Honiara it will probably never function well again. I and the others involved (2 other men) are OK and walked out of the site without a scratch. Interesting beginning of March.


2 comments:

Cynthia Sicalo said...

Raulito, menos mal que no les paso nada en este feísimo episodio. Gracias a Dios que los cuidó y solo se estropeó el auto.
Cuidense mucho!

Marlise said...

Uy che... lamento mucho lo del auto, quedo horrible! Contame despues como hacen para arreglarlo. Te anda asi como esta?
Igual lo mas importante es que esten bien ustedes, que nadie se haya lastimado. Por eso estoy muy agradecida.