Otra vez a manos del ex ídolo Argentino, ex drogadicto, ex gordo y actual técnico de la selección Diego Armando; Argentina vuelve a festejar un triunfo ante un gran equipo como el Venezolano. Por acá cualquier excusa, sea que ganemos contra Venezuela o Brasil, sirve para festejar. Da de que hablar y agrandarse cuando nos juntamos con nuestros amigos.
Gracias a un canal chino en nuestra TV por cable pudimos ver el partido y comenzar un feliz domingo de mañana para nosotros!
30 March 2009
Escuela sabática
Como mencione la semana pasada Gissy esta ahora enseñando un poco en la escuela sabática de los chicos. Acá hay algunas fotos de este sábado.
ADRA- dia de deportes
Cada 3 meses tratamos de organizar un día de deportes en ADRA así nos dedicamos a jugar y conocernos mejor entre todos los empleados. La semana pasada lo hicimos en el jardín botánico. Hubo voley y rugby, salchichas y gaseosas y la pasamos lindo pese al calor.
23 March 2009
Otro fin de semana que se fue.
El jueves pasado al salir de la oficina me encontré con un artesano que estaba vendiendo esculturas de madera. Hace rato que quería comprar un cocodrilo ( en pidgin pukpuk) de madera para tener de adorno. Los que me conocen saben de mi debilidad por las artesanías excéntricas y que también al moverme tanto la mayoría de estas termina en el altillo de la casa de mis padres en Argentina. Pero bueno, después de negociar el precio (que fue 8 veces menor al que se me pidió en primer lugar) me lleve este cocodrilo de 1,5 metros a casa. Los chicos les gusta y vive en el piso a lado de sus juguetes. El Mathy ayer le preparo una tasa de “leche” y una “torta” de los juguetes de plástico de la Emy y le estuvo dando de “comer”También hubo actividades en la cocina y bajo la supervisión de Gissy los chicos hicieron galletitas de quaker. Ellos contentos participaron. Por mi lado yo hice una torta de banana para los guardias. Tenemos un arreglo con los guardias de que ellos cuidan los cachos de banana hasta que están maduros y después los entregan. Con las bananas hacemos torta para todos ellos (y nosotros) y así todos felices.Para contrarrestar el buen efecto de las galletitas de quaker cocine un tipo de torta (bocaditos) especial que es mala para la salud (montón de azúcar, leche condensada, manteca, etc) pero que tiene gusto a comida de dioses!
El sábado la Gissy contó la historia de la escuela sabática de los chicos. Llevamos hijas de palmera, mantos y un burrito de goma para el deleite de los chicos (no hay fotos porque estuve filmando)
La lancha esta 100% y esperábamos el domingo con gran expectativas… par nuestro gran chasco el domingo amaneció nublado y con un viento terrible. Aunque no llovió lo hubiéramos pasado bastante miserable en la lancha en el mar con las olas que había, así que quedamos tranquilos en casa (era bueno para mi porque ando con un cansancio crónico por la malaria todavía).
El jueves pasado al salir de la oficina me encontré con un artesano que estaba vendiendo esculturas de madera. Hace rato que quería comprar un cocodrilo ( en pidgin pukpuk) de madera para tener de adorno. Los que me conocen saben de mi debilidad por las artesanías excéntricas y que también al moverme tanto la mayoría de estas termina en el altillo de la casa de mis padres en Argentina. Pero bueno, después de negociar el precio (que fue 8 veces menor al que se me pidió en primer lugar) me lleve este cocodrilo de 1,5 metros a casa. Los chicos les gusta y vive en el piso a lado de sus juguetes. El Mathy ayer le preparo una tasa de “leche” y una “torta” de los juguetes de plástico de la Emy y le estuvo dando de “comer”También hubo actividades en la cocina y bajo la supervisión de Gissy los chicos hicieron galletitas de quaker. Ellos contentos participaron. Por mi lado yo hice una torta de banana para los guardias. Tenemos un arreglo con los guardias de que ellos cuidan los cachos de banana hasta que están maduros y después los entregan. Con las bananas hacemos torta para todos ellos (y nosotros) y así todos felices.Para contrarrestar el buen efecto de las galletitas de quaker cocine un tipo de torta (bocaditos) especial que es mala para la salud (montón de azúcar, leche condensada, manteca, etc) pero que tiene gusto a comida de dioses!
El sábado la Gissy contó la historia de la escuela sabática de los chicos. Llevamos hijas de palmera, mantos y un burrito de goma para el deleite de los chicos (no hay fotos porque estuve filmando)
La lancha esta 100% y esperábamos el domingo con gran expectativas… par nuestro gran chasco el domingo amaneció nublado y con un viento terrible. Aunque no llovió lo hubiéramos pasado bastante miserable en la lancha en el mar con las olas que había, así que quedamos tranquilos en casa (era bueno para mi porque ando con un cansancio crónico por la malaria todavía).
18 March 2009
Aquí en Guinea son frecuentes los aludes debido a los terremotos y la gran cantidad de lluvia que recibe el país. El desmoronamiento de media montaña puede suceder en minutos y bloquear la única carretera, dejando la población o aldea aislada.
Últimamente hemos estado recibiendo mas lluvia de lo normal y han habido varios casos de esta índole. ADRA respondió recientemente a uno de estos desastres naturales en donde una gran aldea quedo totalmente aislada de la ruta. De esta manera no se puede proveer a la gente de alimentos a menos que se los lleve por helicóptero. Al mismo tiempo debido a la magnitud del alud muchas casas y quintas fueron afectadas. En Guinea la mayor parte de la población rural vive de lo que cultiva. El perder una cosecha significa no tener nada que comer hasta la próxima estación. Así el caso de estas familias afectadas, que aunque no fueron muchas decidimos ayudarlas por la distancia en la que se encontraban y por no tener otra forma de acceder a alimentos.
En general no soy muy partidario de la distribución de alimentos a menos que sea en zonas de guerra como se hacia en Angola ya que siempre hay que buscar la manera en que la gente se ayude a si misma en vez de darle “de arriba”. En este caso medio imposible, porque también hay que tener la panza llena para poder trabajar. Antes de la distribución de alimentos se acordó que la reconstrucción de los hogares y nueva plantación estará a cargo de la comunidad con ayuda solo técnica de ADRA.
Las fotos son de la distribución de alimentos que se realizo. Con poco mas de 3,000 dólares se aseguro la alimentación de esta comunidad hasta la próxima cosecha. Muchas veces son estos pequeños proyectos los que tienen mas impacto en una comunidad pequeña que aquellos proyectos multimillonarios que picotean en todas partes pero cuya ayuda económica y técnica nunca parecen llegar a las personas mas necesitadas.
Últimamente hemos estado recibiendo mas lluvia de lo normal y han habido varios casos de esta índole. ADRA respondió recientemente a uno de estos desastres naturales en donde una gran aldea quedo totalmente aislada de la ruta. De esta manera no se puede proveer a la gente de alimentos a menos que se los lleve por helicóptero. Al mismo tiempo debido a la magnitud del alud muchas casas y quintas fueron afectadas. En Guinea la mayor parte de la población rural vive de lo que cultiva. El perder una cosecha significa no tener nada que comer hasta la próxima estación. Así el caso de estas familias afectadas, que aunque no fueron muchas decidimos ayudarlas por la distancia en la que se encontraban y por no tener otra forma de acceder a alimentos.
En general no soy muy partidario de la distribución de alimentos a menos que sea en zonas de guerra como se hacia en Angola ya que siempre hay que buscar la manera en que la gente se ayude a si misma en vez de darle “de arriba”. En este caso medio imposible, porque también hay que tener la panza llena para poder trabajar. Antes de la distribución de alimentos se acordó que la reconstrucción de los hogares y nueva plantación estará a cargo de la comunidad con ayuda solo técnica de ADRA.
Las fotos son de la distribución de alimentos que se realizo. Con poco mas de 3,000 dólares se aseguro la alimentación de esta comunidad hasta la próxima cosecha. Muchas veces son estos pequeños proyectos los que tienen mas impacto en una comunidad pequeña que aquellos proyectos multimillonarios que picotean en todas partes pero cuya ayuda económica y técnica nunca parecen llegar a las personas mas necesitadas.
16 March 2009
Dulce y actividades generales
El fin de semana transcurrió sin ninguna novedad. Estuvo haciendo muchisimo calor que fue acompañado por cortes de luz largos donde el calor se hacia sentir con toda su fuerza.
Gissy se paso e hizo una torta de zanahoria riquísima y también dulce de papaya. La Emily en especial ama su dulce de papaya, salio muy bueno.
Los chicos como siempre jugaron y se pelearon. Pasaron un rato afuera el viernes a la tarde con los guardias viendo como se cocinaban su arroz y pescado en el jardín.
El domingo a la tarde el calor apretaba y por supuesto se corto la luz así que al final la pasamos en a pileta disfrutando del agua (que estaba bien tibia, pero mejor que estar en la casa sin ventilador!)
Gissy se paso e hizo una torta de zanahoria riquísima y también dulce de papaya. La Emily en especial ama su dulce de papaya, salio muy bueno.
Los chicos como siempre jugaron y se pelearon. Pasaron un rato afuera el viernes a la tarde con los guardias viendo como se cocinaban su arroz y pescado en el jardín.
El domingo a la tarde el calor apretaba y por supuesto se corto la luz así que al final la pasamos en a pileta disfrutando del agua (que estaba bien tibia, pero mejor que estar en la casa sin ventilador!)
Banda Internacional
Kainantu es una localidad situada a unos 350 Km de Le en las montañas de Nueva Guinea. En este lugar hay un grupo de personas, de diferentes nacionalidades que se dedica a traducir la Biblia en los diferentes idiomas que hay en Guinea (mas de 800 idiomas, no dialectos) En el mismo lugar se creo una escuela Internacional, Ukurampa International School, a la cual asisten los hijos de estas personas que estan haciendo la mencionada tarea de traducción. Los chicos han formado una banda y coro y el domingo estuvieron tocando y cantando en uno de los hoteles de Lae.
Llevamos a Emy y Mathy para que vean los instrumentos. La verdad que los chicos tocaron y cantaron muy bien.
Llevamos a Emy y Mathy para que vean los instrumentos. La verdad que los chicos tocaron y cantaron muy bien.
11 March 2009
Follow the Bible
El evento “Follow the Bible” o seguir la Biblia tuvo su lugar en Lae el día de hoy. Es una Biblia que salio desde la Conferencia general de la Iglesia Adventista en Estados Unidos, y que esta haciendo la vuelta al mundo para terminar el año que viene en la Asamblea General (evento que toma lugar cada 5 años y donde se reúnen representantes de la Iglesia Adventistas de todo el mundo)
Papua Nueva Guinea es un país muy Cristiano y en la marcha y evento no solo participaron Adventistas sino mucha gente de otras denominaciones. Fue el gran acontecimiento de la semana.
Se marcho desde el edificio de la Unión de la Iglesia Adventista hasta un parque cercano donde se hizo la presentación. La gente pudo ver la Biblia de 15 kilos que desde acá hará su paso por todas las Islas del pacifico y seguirá su viaje mundial.
Hicieron una obra de teatro en donde la gente de una zona de Guinea actuó la llegada de los primeros misioneros Adventistas, hace unos 100 años atrás. Pasaron todos los del club, banderas de todas las provincias, representantes de todas las Misiones etc. etc.
Gissy les podrá contar mas ya que estuvo y saco las fotos. Yo me quede en casa con mi malaria y los chicos.
Papua Nueva Guinea es un país muy Cristiano y en la marcha y evento no solo participaron Adventistas sino mucha gente de otras denominaciones. Fue el gran acontecimiento de la semana.
Se marcho desde el edificio de la Unión de la Iglesia Adventista hasta un parque cercano donde se hizo la presentación. La gente pudo ver la Biblia de 15 kilos que desde acá hará su paso por todas las Islas del pacifico y seguirá su viaje mundial.
Hicieron una obra de teatro en donde la gente de una zona de Guinea actuó la llegada de los primeros misioneros Adventistas, hace unos 100 años atrás. Pasaron todos los del club, banderas de todas las provincias, representantes de todas las Misiones etc. etc.
Gissy les podrá contar mas ya que estuvo y saco las fotos. Yo me quede en casa con mi malaria y los chicos.
10 March 2009
Malaria- segunda victima de la familia
La semana pasada le toco el turno al Mathy y esta vez a mi. La ultima vez que me había agarrado malaria fue a fines del 2007. Hoy me levante con los síntomas y al hacer la prueba dio positivo, así que ahora a lidiar con los parásitos, la fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular y los medicamentos (que tienen un gusto hediondo y la inyección duele como la &^%#$&%#) Siempre es bueno hacer el diagnostico a tiempo!
Hasta ahora no me puedo quejar ya que las veces que la he tenido tanto en Africa como aca no he sufrido terriblemente. Cuestion de tiempo y descanso.
Hasta ahora no me puedo quejar ya que las veces que la he tenido tanto en Africa como aca no he sufrido terriblemente. Cuestion de tiempo y descanso.
Mis hijos a traves de mis ojos hoy a la tarde (previo medicacion) Mareado yo???
9 March 2009
General
Los noodles o “fideos chinos” son una de las comidas favoritas de la Emily (y de Papa) así que le entramos a estos cuando podemos. Una base de fideos chinos con algo de carne, jengibre, chili y pak choi en un caldito de pollo. La Emily esta dominando el arte de comer con los palitos y lo hace bastante bien.
Esta es una vista de la Unión. El año pasado inauguraron este nuevo edificio. El sábado llovió todo el día a cantaros, pero a la tardecita cedió un poco y atrás del edificio se ven las montañas que hacen de fondo a la ciudad de Lae. No es muy a menudo que se ven las montañas tan claramente (tienen entre 3000 y 3500 metros de altura) porque por lo general hay un manto de nubes arriba de ellas. La Emily tiene grandes charlas con nuestros guardias y de paso aprende a cocinar. Esto es el viernes a la tardecita. Acá esta con uno de sus guardias favoritos, Donald. Están cocinando plátanos en leche de Coco y el Donald esta raspando la “carne” del coco para hacer la crema de coco. Los guardias (tenemos 4) viven en el piso de debajo de la casa y trabajan en rondas de 8 horas cada uno. El Donald vive lejos de la ciudad asi que va a su casa cada 10 días y el resto del tiempo vive con nosotros en casa. Los otros guardias en general vuelven a sus casas después de su turno.El Mathy anda bien ya de su malaria. Respondió bien al tratamiento y ahora hay que empezar a darle un refuerzo de hierro a ver si levanta los glóbulos rojos de nuevo.
6 March 2009
Nuez de betel - Buai
Miles de personas en Papua Nueva Guinea mastica estas nueces del tamaño de un huevo de codorniz que cosechan de un tipo de palmera. En Nueva Guinea la nuez de betel (buai) es parte de la vida diaria de la gente. La consumen socialmente y existen miles de puestitos en la calle y los mercados que la venden.
Tiene un gusto muy amargo y produce una reacción estimulante leve al ser consumida. Lo tradicional, que ha sido practicado en Papua Nueva Guinea y en muchos países de Asia durante siglos, es mezclar la nuez con bicarbonato y mostaza. Esto produce una reacción química en la boca que hace que la saliva se torne de color rojo intenso. La saliva se escupe de a chorros en los lugares mas cercanos al consumidor sean estos el piso, la pared de edificios, las estatuas publicas, las pilas de basura en todas las esquinas, y si vas en colectivo o auto se escupe de la ventana del vehiculo a los otros vehículos, calle etc. La escupida de buai se ve en todos los lugares de la ciudad 24/7. Ni la lluvias torrenciales diarias dan para lavarla.
La plantación y cosecha de la nuez de betel es una de las mayores fuentes de ingreso para miles de personas en trabajo informal.
La nuez de betel ha sido relacionada a ser una gran causa de cáncer oral que es bastante común es este país. El 20% de los que mastican nuez de betel terminan con canceres orales en Nueva Guinea según la OMS.
La plantación y cosecha de la nuez de betel es una de las mayores fuentes de ingreso para miles de personas en trabajo informal.
La nuez de betel ha sido relacionada a ser una gran causa de cáncer oral que es bastante común es este país. El 20% de los que mastican nuez de betel terminan con canceres orales en Nueva Guinea según la OMS.
5 March 2009
Malaria
Acá estoy de vuelta de Port Moresby, para lo que fue un total desperdicio de tiempo y dinero ya que al llegar a la reunión en la casa de Gobierno de relaciones exteriores y defensa el Embajador había suspendido la reunión 20 minutos antes de empezar y nos clavo a todos. Yo para colmo el único que hice el viaje exclusivo para esa reunión (porque la mayoría de las ONG tienen base en Port Moresby) y nos costo entre hotel y avión unos 1000 dólares que ya no vamos a recuperar. Que bronca. Para colmo el taxi que me llevo me dejo en el edificio equivocado. Por fin después de dar 10 mil vueltas con el guardia me informaron que ese no era el edificio donde iba a ser la reunión si no el que estaba al lado. Camine (si que pelotudo caminar en Port Moresby, pero no tenia opción en ese momento) hasta el otro edificio para enterarme que era no en ese sino en el siguiente edificio. Hacia 44 grados de térmica, a las 2 de la tarde caminando en Port Moresby….eso es devoción a ADRA!
Asi que de nuevo a patear hasta el otro edificio donde me encontré con mi amigo Marc de Médicos Sin Fronteras (es Francés) y al subir nos enteramos que se había cancelado… Después me llevo Marc al hotel de nuevo. Estuve trabajando en la compu en el hotel en unos manuales etc, y ayer al mediodía volví a Lae. Acá encontré que el Mathy estaba bastante resfriado con tos y un toquecito de fiebre. Lo llevamos a la clínica a hacerle un test de malaria y después a casa y yo a la oficina. A la media hora llame a la clínica por el resultado y me dicen que tiene Plasmodium falciparum a 7% por campo (para los no médicos: eso significa que esta hasta las bolas de parásitos de malaria) En fin, a buscarlo a casa, llevarlo a la clínica (en el ínterin se corto la luz y hacia un calor infernal) y darle la inyección. Después vinimos todos a la oficina porque hay generador acá y anda el aire acondicionado. El Mathy anda bastante pila aunque este con malaria, lo estamos vigilando bien de cerca y asegurándonos que siga con la medicación los próximos 6 días. Estamos con un monton de cortes de luz esta semana, hubo otro a las 9 de la noche, pero ahora tenemos un par de baterías de auto que conectamos a un ventilador de 12V así que el Mathy durmió fresquito. Igualmente las luces de seguridad de afuera con los cortes también se apagan y queda todo a oscuras y vulnerable, el guardia aprovecha a dormir y la perra es la única a la que le tengo confianza!
Por lo demás andamos bien, vamos a hacernos la prueba nosotros también en estos días a ver si estamos con malaria. Últimamente la sintomatología es diferente entre persona y persona. En Africa era típico la fiebre, dolor de cabeza y dolores musculares, acá a veces es eso y otras no. Hasta ahora yo y el Mathy somos los únicos que hemos tenido. Bueno, ya iremos viendo como evoluciona todo.
Asi que de nuevo a patear hasta el otro edificio donde me encontré con mi amigo Marc de Médicos Sin Fronteras (es Francés) y al subir nos enteramos que se había cancelado… Después me llevo Marc al hotel de nuevo. Estuve trabajando en la compu en el hotel en unos manuales etc, y ayer al mediodía volví a Lae. Acá encontré que el Mathy estaba bastante resfriado con tos y un toquecito de fiebre. Lo llevamos a la clínica a hacerle un test de malaria y después a casa y yo a la oficina. A la media hora llame a la clínica por el resultado y me dicen que tiene Plasmodium falciparum a 7% por campo (para los no médicos: eso significa que esta hasta las bolas de parásitos de malaria) En fin, a buscarlo a casa, llevarlo a la clínica (en el ínterin se corto la luz y hacia un calor infernal) y darle la inyección. Después vinimos todos a la oficina porque hay generador acá y anda el aire acondicionado. El Mathy anda bastante pila aunque este con malaria, lo estamos vigilando bien de cerca y asegurándonos que siga con la medicación los próximos 6 días. Estamos con un monton de cortes de luz esta semana, hubo otro a las 9 de la noche, pero ahora tenemos un par de baterías de auto que conectamos a un ventilador de 12V así que el Mathy durmió fresquito. Igualmente las luces de seguridad de afuera con los cortes también se apagan y queda todo a oscuras y vulnerable, el guardia aprovecha a dormir y la perra es la única a la que le tengo confianza!
Por lo demás andamos bien, vamos a hacernos la prueba nosotros también en estos días a ver si estamos con malaria. Últimamente la sintomatología es diferente entre persona y persona. En Africa era típico la fiebre, dolor de cabeza y dolores musculares, acá a veces es eso y otras no. Hasta ahora yo y el Mathy somos los únicos que hemos tenido. Bueno, ya iremos viendo como evoluciona todo.
2 March 2009
Ultimos dias de Febrero
Otra semana comienza. Lamentablemente para mi de nuevo tengo que viajar a Port Moresby el martes y miércoles para atender unas reuniones con gente del gobierno. El fin de semana lo aprovechamos y disfrutamos de la familia.
El sábado estuvimos en la Iglesia central de Lae donde vamos en general ahora que la Iglesia finalmente esta completa, además queda mucho mas cerca de casa que la otra Iglesia a la que solíamos ir que esta fuera de la ciudad. La Iglesia a quedado muy linda, aquí una vista desde arriba donde los chicos tienen la escuela sabática. A la tarde aprovechamos a dar una vuelta por el club de yates. Todavía estamos esperando que llegue un pequeño repuesto para la lancha de Australia, el correo se esta haciendo rogar… Estuvo lindo poder disfrutar del aire relativamente mas frescoque viene del mar y mirar las montañas que rodean la ciudad. El domingo a la mañana nos fuimos de nuevo a la pileta con los chicos. Esta haciendo muchisimo calor estos días así que estuvo muy lindo una buena refrescada en la pile. Antes me mande un súper desayuno con huevos a la miel (receta inventado) para tener fuerza para nadar. Lo chicos disfrutan de las frutas tropicales. Estamos comiendo muchos mangos y por supuesto siempre hay agua de coco recién cosechada de nuestras palmeras del jardín.
El sábado estuvimos en la Iglesia central de Lae donde vamos en general ahora que la Iglesia finalmente esta completa, además queda mucho mas cerca de casa que la otra Iglesia a la que solíamos ir que esta fuera de la ciudad. La Iglesia a quedado muy linda, aquí una vista desde arriba donde los chicos tienen la escuela sabática. A la tarde aprovechamos a dar una vuelta por el club de yates. Todavía estamos esperando que llegue un pequeño repuesto para la lancha de Australia, el correo se esta haciendo rogar… Estuvo lindo poder disfrutar del aire relativamente mas frescoque viene del mar y mirar las montañas que rodean la ciudad. El domingo a la mañana nos fuimos de nuevo a la pileta con los chicos. Esta haciendo muchisimo calor estos días así que estuvo muy lindo una buena refrescada en la pile. Antes me mande un súper desayuno con huevos a la miel (receta inventado) para tener fuerza para nadar. Lo chicos disfrutan de las frutas tropicales. Estamos comiendo muchos mangos y por supuesto siempre hay agua de coco recién cosechada de nuestras palmeras del jardín.
Subscribe to:
Posts (Atom)