24 August 2009

Nuestro nene a cumplido los dos años! Festejamos con torta artesanal y algunos amigos esta primera parte del cumple, la segunda parte será el jueves en el grupo de madres. Pero el domingo fue el día y no queríamos que se pase sin hacer algo especial. Gissy se mando flor de torta como podrán ver en las fotos, un tren con dos vagones. También hicimos algo de comida salada para los invitados. Las fotos no están muy buenas, voy a tener que pedir algunas fotos prestadas a la gente que estuvo invitada.
Our boy turned 2 on Sunday. We had a feast on Sunday afternoon, the cake Gisela made took the centre stage, a train with 2 wagons. The pictures are not too good and I will have to pull some off some of our guests and will add them on the blog.
Genial trabajando/ Genius at work
Ya casi terminada y haciendo los rieles del tren con los palitos/ Almost done, putting down the rails with skewers and liquorice.

Niño cumpleañero el domingo de mañana/ Birthday boy on Sunday morning

Me dieron muchos regalos! Gracias a todos!/ I got many presents! Thanks to all!




3 comments:

Cynthia Sicalo said...

guauuuuuuuuuuuuuu!!! hermosa torta!!! Hermana cada vez te desconozco más!!! de donde aparecio tanto don??? de Gramer!! Yo espero en Argentina poder probar alguna de tus obras de arte, por favor!!!
Los quiero mucho!!!
besotes

Titi said...

Che, cada vez que entro al blog me da hambre... la torta, los panes, las comidas inventadas...
Gissy, te felicito por esa habilidad repostera. Es increíble las tortas que has hecho.
Besos a los cuatro.

Marlise said...

Feliz cumple al Matthy!
Esta buenisima la torta. Nos guardaron un pedazo? :-)

un abrazo grande!

Marlise