Cumple de Mathy- 2nda ronda

Gissy se arremango otra vez para la segunda ronda de festejos del cumple del Mathy. Esta vez festejaron en el Hotel Melanesian de Lae donde se juntan para hacer el grupo de madres (es un grupo de mujeres extranjeras que se juntan una vez por semana). La Emy ayer empezó con malaria y tiene 5% (igual que yo) así que ella también estuvo en el grupo de madres hoy ya que no fue a la escuela. A la pobre la estamos inyectando con artemisina que tiene una consistencia aceitosa y duele muchisimo pobrecita. En fin acá hay algunas fotos del segundo tren, este es de color naranja con vagon azul y amarillo…. Otra obra de arte de mi esposa.
Gisela again out did herself and made another train to celebrate Mathias birthday at the Melanesia Hotel with the members of the Mother’s group that get together every Thursday. Emily was with them. Yesterday she started with malaria (5%) and is having a bad run with it. I’m still struggling with mine too and I hope she does not have the same resistant strain I have. We are injecting her with arthemeter, not a nice injection to get as it has a very oily consistency. Anyway, some pictures of this orange train with a blue and yellow wagon, another work of art by my wife.

The Mother's group

Blue cake face