New PM

Después de 3 semanas por fin se definió quien es ahora el nuevo primer ministro de las Islas Salomón. Ayer en medio de un despliegue de gran seguridad y declarándose un día feriado Danny Philip llego al mayor puesto político del país. En su discurso inaugural prometió seguir con su política comercial con Taiwán y lo mas importante para nosotros es que sigue apoyando a la presencia de RAMSI en el país como cuerpo central de coordinación militar y policía. Para nosotros RAMSI= seguridad así que estamos contentos.


Philip new Solomon Islands PM

Updated at 10:12pm on 25 August 2010


Mr Philip is reported to have polled 26 votes, three more than his only rival Steven Abana, the leader of the Solomon Islands Democratic Party, Radio New Zealand International reports. One vote was spoilt. Mr Philip is the leader of the Solomon Islands Reformed Democratic Party and in the past 15 years has twice served as foreign minister.
Security was high before the vote in the capital Honiara on Wednesday and the day has been declared a national holiday.
Mr Philip has sent a clear signal that the country's foreign policy will remain with Taiwan over China, AAP reports. He says he has no intention of kicking out the Australian-led Regional Assistance Mission to the Solomon Islands (RAMSI). RAMSI was invited in 2003 to stabilise the country on brink of failed state status due to years of ethnic fighting.
Copyright © 2010, Radio New Zealand

Danny saludando a todos ayer y pensando como va a robar a lo chancho durante los proximos 4 anios

Elecciones

3 weeks down the line and we are still waiting for a new PM, the situation is a little tense...
3 semanas y estamos todavia esperando la definicion de quien va  ser el nuevo Primer Ministro, la situacion esta un poquito tensa. Por seguridad la Emy no tiene escuela el miercoles (dia que anuncian la eleccion) y posiblemente en los dias siguientes...

Weekend

Este fin de semana no hicimos demasiadas actividades. Yo anduve con un resfrió al igual que los chicos. También todavía no se ha definido el tema de las elecciones aquí así que las cosas están medias tensas. Mas todavía porque el jueves a la noche a eso de la 1:30 de la mañana escuchamos unos tiroteos, silencio y después dos ráfagas mas de tiros bastante cerca de casa. Al día siguiente nos enteramos que había habido una revuelta detrás del cerro donde vivimos (durante una fiesta que organizo uno de los ganadores) Cuando la cosa se puso violenta los vecinos llamaron a la policía y a los militares (RAMSI) La gente que estaba en la fiesta al ver que llegaba la policía y RAMSI empezó a tirarles piedras a los vehículos. RAMSI después de tirar tiros al aire y ver que la gente no se retiraba abrió fuego y termino matado a un tipo de un tiro e hiriendo a otro de gravedad. Eso por supuesto enojo mucho a los locales y se temían represalias. Por suerte no llego a mayores y los dos grupos trataron de llegar a una reconciliación. Más adelante nos enteramos que la persona que mataron es el cuñado de la señora que nos limpia la casa y que según ellos era totalmente inocente… demandan medio millón de dólares de RAMSI por compensación…. Así es todo acá, un minuto todo bien, al otro se va todo por la ventana.
Por todo eso nos quedamos tranquilos en casa. Hicimos jardín, descansamos y cocinamos. Trate de hacer unas medialunas caseras para el domingo a la mañana y la verdad que salieron buenas. Los rolls estaban mas ricos pero las medialunas safan. A los chicos les encanto. Parece que vamos a tener que cambiar el menú tradicional de panqueques los domingos de mañana por alguna masa…
This weekend we stayed at home. I had a cold and so did the kids. There is also some election tension as the Prime Minister has not been elected yet. There was a shootout last week between some locals from a village just behind the hill from our house. The shooting woke us up at 1:30 am. RAMSI killed one of the people in the village and critically injured another man. Tensions ran high last week following this event, but now things seem to have cooled down a bit. We did some gardening and made croissants for breakfast on Sunday.

La semana pasada también nos vinieron a arreglar algunas cosas de la casa. Tenemos unas buenas luces de seguridad ahora todo alrededor de la casa (encandila la luz) Nos arreglaron los aire acondicionados de las piezas ya preparándonos para las visitas de fin de año y nos reemplazaron una pared de la cocina que se estaba pudriendo (como ven en las fotos). Gissy le hizo una torta al dueño de la casa en agradecimiento por arreglar las cosas que le pedimos (hace rato veníamos pidiendo y nunca arreglaba nada) Casi se cae cuando vio la torta, no sabia que decirnos. Capaz que ahora cuando le pedimos algo lo va a hacer rápido!

 Last week our landlord finally came over to fix some things on the house. The fixing included among other smaller things, replacing half of the kitchen wall which was rotting away. Gisela made a cake for the man which we delivered personally yesterday. He was all emotional and did not know what to say. Hopefully next time we ask for something he will do it quickly!

En la espera

Hace un par de semanas la presencia militar en la ciudad se ha mas que triplicado. Hay camiones llenos de soldados que pasean la avenida, militares con M16 en las esquinas y ayer mientras llevaba a Emily a la escuela hasta vi a un par de soldados en camuflaje completo (casco y M16 incluidos) sentados en unas hamacas y en el tobogán de la única “plaza” infantil de la ciudad.
Mañana hay elecciones. Han pasado mas de 4 años desde las últimas elecciones en el país, las cuales encendieron una ola de destrucción masiva cuando el primer ministro anunciado no era el que la mayoría esperaba. Saqueos e incendios hicieron estragos en lo que ya es un país pobre en el mejor de los tiempos. El 70% de China town, un barrio en el que predominan negocios cuyos dueños son de origen Asiático quedo totalmente destruido. Un hotel que acababan de inaugurar fue quemado hasta los cimientos, ni hablar de la destrucción en el centro de la ciudad.
Cuatro años mas tarde aquí estamos nosotros a la espera de lo que puede llegar a ser y pasar el día de mañana, mas importante lo que puede llegar a ser el 18 de agosto, que es el día que supuestamente van a anunciar en nombre del nuevo primer ministro.

La presencia militar y policial se siente. El ruido de los helicópteros de la policía que van y vienen es tan parte de nuestros días que ni siquiera nos dignamos a mirar hacia arriba.

En casa tenemos un buen stock de comida y agua por si nos tenemos que quedar encerrados varios días. Tenemos nuestra valijita con cosas esenciales por si nos deciden evacuar. World Vision se ha traído a su experto en seguridad para que revise la oficina y cada una de las casas de los expatriados que trabaja para la organización. Hasta me han cambiado mi auto, un Toyota Corolla, por una camioneta 4x4 por esta semana por seguridad mía y de la familia. Mañana, día de votación, es feriado nacional así que estaremos todos en casa evitando salir.

Hoy por la mañana iba manejando por la avenida principal de Honiara. Camiones militares por doquier, militares dirigiendo el trafico con sus M16 en la mano como si fueran bastones (cuando te apuntan para decir pare no lo pensas dos veces y clavas los frenos) miles de personas en la calle que han venido desde lugares remotos a la capital para poner su voto. A pesar de todo el movimiento no estoy preocupado, solo cauteloso. Las cosas dentro de todo parecen estar relativamente calmas. Tengo mas miedo al 18 de agosto cuando se anuncie al ganador que a los incidentes que pudieran ocurrir mañana, que es solo el día donde la gente va a poner su voto.
Hay mucha gente que esta muy interesada en que estas elecciones se desarrollen de la mejor manera. La coalición militar de soldados RAMSI (Regional Assistance Mission to Solomon Islands)* que patrulla las islas Salomón desde hace 7 años no puede fallar esta vez. Hay más de 250 millones de dólares anuales del gobierno de Australia (y otro tanto del gobierno de Nueva Zelanda) invertidos en la paz de este país por el gobierno actual y muchas voces en Australia que se oponen a ese gasto del gobierno Australiano para con este país. Si las cosas fallan esta vez, se arma la catombe como hace 4 años y RAMSI se tiene que ir por falta de apoyo la cosa se va a poner interesante….


RAMSI : Su coordinación esta a cargo de Australia con representación de soldados de la mayoría de los países del Pacifico Sur. RAMSI fue creada en el 2003 para detener una Guerra civil entre las dos tribus mas grandes de las Islas Salomón (Guadacanal y Malaita) y luego quedo en las Islas para asegurar la paz en el país. RAMSI tiene planes de retirarse del país en el 2013.