26 July 2010

Dia de playa- Turtle beach

Hace un par de semanas que por alguna u otra razón no íbamos a la playa. Llovía, había demasiado viento, estábamos con otras actividades etc etc. Al final ayer nos decidimos y nos fuimos hasta una playa que todavía no conocíamos que queda mas cerca de la que habitualmente visitamos (Bonegi) donde esta el barco Japonés bombardeado. Esta playa tiene mas arena que las otras (en general aquí las playas tienen mas piedra) así que es mas visitada por las familias con chicos pequeños. Para nadar en lo profundo no es de lo mejor ya que hay un montón de piedras y corales bien cerca de la costa, pero para estar en lo playito es mas que ideal. Ayer había bastante oleaje así que nos divertimos mucho con una tablita surfeando las olas. Esta playa también tiene muchísimos caracoles así que Gissy y los chicos se pasaron gran parte de la tarde buscando caracoles en la arena.

After a few weeks of absence for different reasons we have finally made it back to the beach. This time we went to a different beach which is closer than the usual beach we go to (Bonegi). This beach called turtle beach has a lot more sand than the usual pebble beaches around Honiara. It’s not that great for swimming because of the reef right next to the surf line, but it’s great for little kids to play in the sand and wallow on the shallow bits. It’s also great for shell hunting, one of the kids (and Giselas’s) favourite activities.

1 comment:

Cynthia Sicalo said...

linda vida cheeeeeeeee! busquen buenas playas para cuando vayamos!! en algun momento!!
Los quiero!!