14 July 2009

Domingo lluvioso/ Rainy Sunday

El domingo llovió todo el día. En realidad empezó a llover el sábado a eso de las 21:00 y no paro hasta las 16:00 del domingo. Buena excusa para pasar un tiempo en la cocina. Prepare un peceto a la olla que salio muy bueno y mientras se cocinaba eso la Emy me dio una mano haciendo spaghetti caseros. Acá se están esperando para entrar a la olla.
Lamentablemente el fin de semana estuvo plagado de cortes de luz, y de los bien largos. Así que a prender a velas, por lo menos estuvo mas fresco y el no tener ventiladores no fue tan terrible.
It rained all of Sunday, for 18 hours straight it poured like it can only do in the tropics. Good excuse to hit the kitchen and prepare something nice. I spent the morning making roast beef and with my daughter’s help home made spaghetti which you can see waiting to be introduced in the pot.
Unfortunately the weekend was filled with the inefficiencies of PNG power and we had a lot of very long blackouts as well.

1 comment:

Cynthia Sicalo said...

Que ricos fideos!!! mmmm. Esta Emy va a ser cocinerita!! que bien Gissy, para vos que te gusta tanto la cocina!! safaste!!!!! jejeejej