11 November 2009

Llegada Argentina - Arrival

Ya hace dos semanas que llegamos a Argentina. Ya estamos mas al día con los horarios.
Quiero compartir algunas fotos de las actividades que están haciendo los chicos. Llegada a Ezeiza, la abu nos estaba esperando y nos saco esta foto. Gracias a Qantas que desde hace un año puso un vuelo directo Sydney –Buenos Aires tuvimos un viaje mas corto. Quizás no me hubiera animado de otra manera a viajar sola con los chicos!!!
It has been 2 weeks now that we have arrived in Argentina and we are over the jetlag. The kids are having a lot of fun enjoying the park and the freedom of running and playing outside with no barb wire fences.
Foto de la entrada a donde viven los abus. Libertador San Martin. This is a picture of the entrance to our little town.
El abu Coco se puso las pila y armo unas hamacas y el tobogán, Emily y Mathy están súper contentos y disfrutando a full la libertad de jugar afuera sin mosquitos que traen malaria!!! Grandpa made a slide and some swings for his grandchildren, they spend a lot of the day playing here.

En una de las conversaciones con su abu, Emily le pidió una torta de “hola” con muchos colores. Emily asked her grandma for a "hello" (welcome) cake with many colours

No comments: